La Légende du Nouvel An  除夕的故事 / Chuxi de gushi (pd)

 

 

Année de sortie : 1984

Durée du film : 18 min

 

Réalisateur : 

QIAN Jiaxing 钱 家骍

Scénariste : 

GUO Mingzhi 郭 明志

Direction artistique : 

HUANG Peizhong 黄 培忠

Animation : 

XU Xiaoming 许 小鸣, SHEN Shoullin 沈 寿林, ZHU Shuqin 朱 淑琴, XU Jianping 徐 坚平

Autres :

Décors: LIU Fengzhan 刘 凤展, SHEN Tongchun 沈 同春

Musique : 

DUAN Shijun 段 时俊

Société de production :

Production Studios d’art de Shanghai

 

Langue de la VO : Chinois

Langue du doublage : N/A

Langue des sous-titres : Français

Format du cadre : N/A

 

Références bibliographiques : N/A 

 

 

 

Synopsis : 

Des images très colorées, dans le style des estampes du Nouvel An, racontent comment le dernier jour de l’année, le dieu du foyer monte au ciel faire un rapport à l’Empereur de Jade sur ce qui s’est passé sur terre au cours de l’année écoulée. Et si ce jour-là les enfants lancent des pétards c’est pour éloigner les mauvaises influences, tandis que partout on met du rouge, symbole de bonheur.

 

Analyse et commentaires :

QIAN Jiaxing, diplômé des beaux-arts de Pékin, entre en 1956 au département animation de Shanghai et s’initie ensuite aux découpages articulés auprès de WAN Guchan. La Légende du Nouvel an, son deuxième film en tant que réalisateur, est primé par le ministère chinois de la culture.  

 

lalegendedunouvelan.png